reto 14 - noche urbana
|
14th challenger - urban night
|
¡Gracias por haber participado en la elección de este nuevo reto! Este tema fue planteado por Aitor, así que será él quién se encargue de las reglas.
|
Thank you for participating in this new challenge! This topic was proposed by Aitor, so now he is who determines the rules for it.
|
Las reglas para este reto son las siguientes:
|
These are the rules for the next topic:
|
Actualizado:
Por fin estamos aquí de nuevo con un nuevo reto, lo hacemos con un retraso considerable debido a las obligaciones navideñas y asuntos personales, os pedimos disculpas y esperamos que la espera haya merecido la pena. Aquí tenéis las 3 fotos: |
Update:
Finally we are back with this new challenge. Due to the holidays we had a little delay, and we apologize because of it, but we are already back with new photos and we hope they are worth the wait! Here are the 3 photos: |
Paz nocturna / Nocturnal peace
El movimiento de la noche / The Movement of the nigth
Velocidad / Speed
Ahora que ya has visto las tres fotos ¿Cual crees que debería ganar este reto?
|
Now that you have seen the photos, which one do you think should win this challenge?
|
Actualizado:
Votaciones cerradas y hora de conocer al autor de cada foto y al ganador del reto.
|
Update:
The polls are close and now we get to know which one was the photo of each photographer.
|
Ha sido un reto muy igualado entra las fotos de Unai y Aitor y en el que se ha palpado la indecisión sobre cual de las dos fotos os ha gustado más, ya que solo han sido 3 votos de diferencia los que han decidido que sea la foto de Unai la vencedora del reto y con la que gana su segunda estrella consecutiva, retos así son los que nos gustan :D
|
This challenge has been very tied since the beginning between Unai's and Aitor's photos. Only 3 votes marked the difference between them, but finally Unai won the challenge. Now he is the lider of this second season with two stars! This are the challenges that we like! :D
|
Así han quedado repartidos los votos:
|
Here there is the total score:
|
Por otro lado, el tema que habéis elegido para el siguiente reto ha sido "Invierno"
|
In the other hand, the topic selected by the majority has been "winter".
|
Así han quedado repartidos los votos:
|
Here there is the total score:
|
Y como siempre, gracias a todos los que habéis votado en este reto y nos vemos en el siguiente!! :)
|
Thanks for voting this challenge and we hope to see you the next time!
|